Gợi ý:
- 用得多就成总儿买，用得少就零碎买 dùng nhiều thì mua cả xê-ri, dùng ít thì mua lẻ.
- 用得多就成总儿买 dùng nhiều thì mua cả xê-ri, dùng ít thì mua lẻ.
- 用得少就零碎买 dùng nhiều thì mua cả xê-ri, dùng ít thì mua lẻ.
- 成总儿 [chéngzǒngr] 口 1. tất cả; một thể; trọn gói; hết thảy; toàn bộ; suốt; trọn; mọi。一总、总共。 这笔钱我还是成总儿付吧! khoản tiền này để tôi trả một thể cho! 2. cả loạt; cả xê-ri; cả lố。整批地。 用得多就成总儿买，用得少就零碎买。 dùng nhi
- 打总儿买 mua gộp; mua trọn gói.
- 打总儿买。 戮 <并 mua gộp; mua trọn gói.
- 比喻要用得贴切，用得通俗 ví dụ cần phải thích hợp, dễ hiểu.
- 这个字用得绝妙。 兴隆 dùng chữ này đắt thật.
- 这笔钱我还是成总儿付吧! khoản tiền này để tôi trả một thể cho!
- 这几个字用得很生硬 mấy chữ này trông rất gượng gạo.
- 这种方法应用得最为普遍 phương pháp này được sử dụng phổ biến nhất.
- 这句话中有一个词用得不妥当 trong câu này có một chữ dùng không ổn.
- 这篇文章里有些字眼儿用得不恰当 một số chữ trong bài văn này dùng không được thích hợp lắm.
- 零碎 [língsuì] 1. vụn vặt; vặt vãnh。细碎;琐碎。 零碎活儿。 việc vặt. 东西零碎。 đồ đạc vặt vãnh. 这些材料零零碎碎的，用处不大。 những tài liệu này chỉ là những thứ vặt vãnh; không xử lí cũng không sao. 2. việc vặt vãnh; việc linh tin
- 这篇文章里有些字眼儿用得不恰当。 对路 <合于需要 một số chữ trong bài văn này dùng không được thích hợp lắm.
- 打总儿 [dǎzǒngr] gộp; tổng cộng; trọn。把分为几次做的事情合并为一次做。 打总儿算账 tính gộp; tính tổng cộng 打总儿买 mua gộp; mua trọn gói.
- 抓总儿 [zhuāzǒngr] phụ trách chung; phụ trách toàn diện。负责全面工作;拿总儿。
- 零碎货 cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ (bán rẻ)
- 打总儿算账 tính gộp; tính tổng cộng
- 东西零碎 đồ đạc vặt vãnh.
- 零碎 <小数目的。> những hồi ức này toàn là những chuyện vụn vặt trong cuộc sống thời đó của anh ấy.
- 零碎活儿 việc vặt.
- 零碎物件 đầu thừa, đuôi thẹo; mẫu thừa còn lại, vật còn lại đầu thừa, đuôi thẹo, những thứ lặt vặt
- 东西少就要省着吃 thức ăn ít thì phải ăn dè.
- 九岁就成了篇 cô ta tám tuổi thì tập làm thơ, chín tuổi thì đã có thơ xuất bản.